Durante dos semanas, 24 estudiantes austriacos y rusos estudiaron ruso y alemán como lengua extranjera. En este programa durante las clases los chicos siempre trabajan en parejas: en las clases de alemán los estudiantes austriacos se convierten en asistentes del profesor austriaco y ayudan a los rusos a conocer la cultura alemana, y en las clases de ruso los estudiantes cambian de lugar.
Además de estudiar, los chicos participaron activamente en un programa cultural online. Incluyó excursiones online por las ciudades de Rusia y Austria, que los participantes del programa se transmitieron en vivo el uno para el otro. La etapa importante del programa fue la presentación conjunta austriaco-rusa sobre los temas actuales: el tándem internacional preparó un informe sobre un tema similar pero con diferentes puntos de vista. Los chicos hablaron sobre las películas más importantes en Rusia y Alemania, reflexionaron sobre los valores de nuestras culturas y conocieron la música y la literatura contemporánea de los países de la lengua estudiada. En el programa aún hubo lugar un verdadero espectáculo de cocina en vivo: junto con el hablante nativo los estudiantes preparaban panqueques y escalope vienés, ensalada Olivier y klyotski.
N. P. Dmitrenko, profesor asociado de la Universidad de Minin, director del programa en Rusia
“Tándem-2021, realizado por primera vez online, ha terminado. No quiero decir algo formal. Los sentimientos se desbordan: "¡Pudimos! ¡Lo hicimos!" Hubo estrés y deleite, y placer tranquilo, y la alegría de trabajar en el mejor equipo con los mejores estudiantes. Todo como antes, como siempre en Tándem. Es como debe ser. Gracias, amigos! ¡Nos vemos en Nizhni en 2022!”.
Entre los participantes del programa también había dos estudiantes de la Universidad de Minin: Paulina Golyakovic, que estudia alemán en el programa "Lengua Extranjera (Inglés) y lengua Extranjera (alemán) " y Vera Ignatieva, estudiante del programa "Tecnologías Modernas para la enseñanza del alemán como lengua extranjera". Polina Golyakovich comparte sus impresiones: "Lo que más me gustó fue una gran oportunidad de conocer la cultura austriaca y practicar el idioma en la comunicación con los hablantes nativos. Todos los participantes, con quienes asistí a las clases, estuvieron dispuestos a ayudar con las tareas.
También con mucho gusto compartieron hechos sobre su país. Para mí era un gran placer compartir con ellos conocimiento de la cultura rusa. Además, pude mejorar el nivel de competencia de la lengua alemán gracias a la presentación interesante de profesores y la oportunidad de hablar con la gente del país durante dos semanas”.
Todos los participantes del programa han dominado con éxito el curso y han recibido certificados de la Universidad de Viena y del programa Tándem, así como el certificado del Instituto de educación continua de la Universidad de Minin.