Центр открытого образования на русском языке и обучения русскому языку в Университете Чаудхари Чаран Сингха (CCSU) (Республика Индия, штат Уттар-Прадеш, г. Меерут) гостеприимно распахнул двери для студентов, интересующихся русским языком и культурой. Занятия в ЦОО ведет сотрудник центра, преподаватель русского языка как иностранного, магистр Людмила Симоненко. Она выпускница первого выпуска магистерской программы «Преподавание русского языка как иностранного» Мининского университета. С 2016 года Людмила работала преподавателем РКИ в КНР, на подготовительном факультете НГТУ им. Р. Алексеева.
Первая группа студентов делает только первые шаги в освоении русского языка. Однако курс «Тайны русской души», подготовленный преподавателями Мининского университета, позволяет обучающимся даже на начальном уровне осмысливать ценностные векторы русской жизни: дом, семья, характер человека. Курс длится 36 часов.
Как отмечает Людмила, большинство учеников столкнулось с трудностями в произношении русских звуков [c], [ш], [щ], [л], [ч] и [т’], но благодаря индивидуальному подходу и дополнительным фонетическим упражнениям, они смогли преодолеть эти трудности.
Студенты начали изучение грамматики: род существительного, притяжательные местоимения, спряжение глаголов и предложный падеж в значении места. Темы не вызвали особенных трудностей у студентов, которые старались помогать друг другу, объясняя непонятные вещи.
Тема «Семья» всегда вызывает большой интерес: студенты пытаются рассказывать о своей семье, чем они занимаются, что любят делать члены их семьи. О русской семье рассказывает сама Людмила. У студентов появляется возможность сравнивать два образа жизни, две страны.
Начали обсуждение темы "Семья" и изучали новые слова и фразы, связанные с этой темой. Студенты говорили о составе своей семьи, о том, чем занимаются и что любят делать.
Имя прилагательное – ключевая тема второй недели обучения. С изучением данной темы тесно связан разговор о характере человека, его внешности. Студенты с удовольствием выполняли задания на описание портрета, отгадывание человека по описанию и т.д.
Фразеологизмы на тему внешности и характера человека помогли студентам погрузиться в изучение русского языка, расширить и обогатить словарный запас. Студенты уже могут выступить перед всей группой и приобрести первый опыт публичного общения на русском языке.
После окончания курса в торжественной обстановке студенты получили сертификаты, подтверждающие его успешное прохождение.
Многие студенты и далее планируют изучать русский язык и улучшать свои навыки. Один из студентов уже записался на сертификационный курс русского языка в университете, который будет длиться год.
На этой неделе мы познакомились с новыми студентами: занятия шли у двух групп
Во время изучения темы «Род имени существительного» у некоторых студентов третьей группы возникли трудности в определении рода, так как они ориентировалась на правила английского языка, в котором любой неодушевленный предмет – среднего рода. Повторное обращение к правилу и выполнение дополнительных упражнений помогли сформировать у студентов верное представление о роде в русском языке.
Темы «Притяжательное местоимение и «Спряжение глаголов» не вызвали особенных трудностей. Студенты рассказали о членах своей семьи, об их профессии и о том, что они любят делать, успешно используя в речи изученные части речи.
Курс «Тайны русской души» для студентов-ионофонов, изучающих русский язык, стал своеобразным прологом к визиту преподавателем Мининского университета. В ходе визита, который продлиться в течение трёх недель, начиная с 9 октября 2023 года, изучение русского языка продолжится с преподавателями, а также с аспирантами и студентами, уже владеющими русским языком. Здесь также обучающиеся встретятся с курсом «Тайны русской души», но уже на новом уровне владения русским языком
Понедельник, 9 октября 2023 . Университет Джвахарлала Неру, Нью-Дели
При поддержке Министерства просвещения Российской Федерации, Центра открытого образования на русском языке и обучения русскому языку ФГБОУ ВО «НГПУ им. К.Минина» для преподавателей и студентов Республики Индия организованы курсы «Деловой русский язык», «Филологический анализ текста в преподавании РКИ», «Цифровые и аудиовизуальные технологии в преподавании РКИ», «Обучение разным видам чтения на занятиях РКИ».
В одном из старейших университетов Дели в течение трех недель будут работать преподаватели факультета гуманитарных наук и лингвистического факультета Мининского университета.
На церемонии открытия прозвучали приветственные слова ректора Мининского университета, В.В. Сдобнякова, декана школы языковых, литературных и культурных исследований профессора Мухаммеда Кутбуддина, заведующей Центра русских исследований профессора Ричи Савант.
Участники встречи говорили об объединяющей роли русского языка, продолжении научных контактов в сфере языковых исследований, обмене опытом в практике преподавания русского языка как иностранного