Сианьский Университет Перевода, основанный в 1987 году, расположен у подножия горы Чжуннань на юге живописного города Сиань, который служил столицей 13 императорским династиям. В настоящее время университет является одним из ведущих высших учебных заведений, который специализируется на изучении иностранных языков и подготовке специалистов в области перевода.
В университете более 1600 преподавателей и сотрудников, а также более 21000 студентов. Университет имеет несколько современных благоустроенных корпусов. Библиотечная коллекция включает более 1.79 миллиона изданий. В 2011 году было построено новый научно-технический комплекс, который включает в себя почти сто лабораторий: лаборатория синхронного перевода, лаборатория переводов, проектная лаборатория, лаборатория инженерного рисования и т. д..
В университете большое внимание уделяется общественной жизни студентов. 50 студенческих групп регулярно организуют различные культурные мероприятия в университете: фестивали весенней и осенней поэзии, художественное шоу «Человеческий мир», новогодняя вечеринка и т.д.. Студенты регулярно принимают участие в национальных, провинциальных, городских развлекательных и спортивных мероприятиях, а также в научно-технических соревнованиях.
В апреле 2018 года представители Мининского университета приняли участие в Парке высоких технологий «Инновационный шелковый путь», который прошел в городе Сиань, провинция Шэньси, КНР. В рамках данного мероприятия состоялись переговоры представителей Мининского университета с руководством Сианьского Университета Перевода в лице вице-президента Guo Wei и директором центра международных программ обмена Wang Mingming. В результате в июле 2018 года было подписано Соглашение о сотрудничестве между Мининским университетом и Сианьским Университетом Перевода. В рамках данного Соглашения планируется реализация совместной научно-исследовательской деятельности в области лингвистики и организация программ обмена для студентов. В сентябре 2018 года 3 студента Сианьского Университета Перевода приедут в Мининский университет по программе включенного обучения с зеркальным обменом студентами для изучения русского языка, литературы и культуры России. В свою очередь, 3 студента Мининского университета пройдут обучение в Сиане, где будут изучать китайский язык и культуру Китая по программе включенного обучения в течение 1 семестра. Помимо этого, 1 студентка Мининского университета уже в июле этого года примет участие международной летней школе, организованной Департаментом образования провинции Шэньси на базе Сианьского Университета Перевода. Сотрудничество ФГБОУ ВО «НГПУ им. Козьмы Минина» и Сианьского Университета Перевода также нацелено на обмен культурным, научным опытом между участниками; укрепление дружеских отношений и стратегического партнерства в области образования между КНР и Россией.
