Плисов Евгений Владимирович

Факультет гуманитарных наук
Кафедра Теории и практики иностранных языков и лингводидактики
Заведующий кафедрой
Ученая степень: Доктор филологических наук
Ученое звание: Доцент
Диссертации: специальность, название: 10.02.04 – Германские языки, «Контексты реализации комического в современном немецком языке»; 10.02.04 – Германские языки, «Немецкий религиозный язык в условиях поликонфессиональности: опыт лексикографического и дискурсивного описания»
Год начала работы в Мининском университете: 2018
Общий стаж работы (лет): 25
Базовое образование: вуз, специальность, дата окончания: Мордовский государственный педагогический институт им. М.Е. Евсевьева, специальность «Филология. Немецкий язык и педагогика», квалификация «Учитель немецкого языка и методист по воспитательной работе», 1996; Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, специальность «Теология», квалификация «Теолог. Преподаватель», 2011
Дополнительное образование: тип программы (повышение квалификации, профессиональная переподготовка и прочее), название программы, вуз или организация, год окончания обучения:

Программа повышения квалификации «Управление качеством образования в гуманитарном вузе», НГЛУ, 2014

Программа повышения квалификации «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации», НГЛУ, 2014

Дополнительная образовательная программа «Противодействие коррупции», НГЛУ, 2015

Дополнительная образовательная программа «Противодействие идеологии экстремизма и терроризма», НГЛУ, 2016

Дополнительная профессиональная программа «Методы и модели независимой оценки качества образования», Государственная академия промышленного менеджмента им. Н.П. Пастухова, 2016

Семинар повышения квалификации «Способы дидактизации аутентичных текстов. Стратегии обучения и преподавания грамматики немецкого языка», НГЛУ, 2018

Программа ДПО «Использование информационно-коммуникационных технологий в профессиональной деятельности» (модули «Применение информационно-коммуникационных и дистанционных образовательных технологий в учебном процессе» и «Нормативно-правовое обеспечение использования электронного обучения и информационно-коммуникационных технологий в профессиональной деятельности»), НГПУ им. К. Минина, 2019

 

Дополнительная профессиональная программа «Подготовка управленческих кадров для реализации программ дополнительного профессионального образования», НГПУ им. К. Минина, 2019

 

Дополнительная профессиональная программа «Информационно-аналитическое сопровождение деятельности образовательной организации высшего образования, осуществляющей обучение студентов с инвалидностью», НГПУ им. К. Минина, 2020

 

Дополнительная профессиональная программа «Формирование антикоррупционного правосознания», НГПУ им. К. Минина, 2020

 

Дополнительная профессиональная программа «Охрана труда в образовательной организации», НГПУ им. К. Минина, 2020

 

Дополнительная профессиональная программа «Психология и педагогика высшей школы», НГПУ им. К. Минина, 2020

 

Профессиональная переподготовка по дополнительной профессиональной программе «Государственное и муниципальное управление в сфере образования», НГПУ им. К. Минина, 2020

 

 

 

Научные интересы (не больше семи): лексикология и стилистика немецкого языка, общая и специальная лексикография, дискурсивная лингвистика, когнитивная лингвистика
Исследовательские проекты (за последние 10 лет): НИР «Глобализация и язык: анализ современной социолингвистической ситуации на материале русского, английского и немецкого языков» в рамках Федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России на 2009-2013 гг.»; Государственное задание Министерства образования и науки Российской Федерации на выполнение проекта № 6.8444.2013 «Религиозная сфера коммуникации: дискурсивные особенности, жанры и типы текста» (2013 г.); Государственное задание Министерства образования и науки Российской Федерации на выполнение проекта № 1321 «Современный религиозный дискурс: структура и стратегии развития» (2014-2016 гг.)
Членство в профессиональных сообществах: Российский союз германистов, Российская ассоциация лингвистов-когнитологов
Публикации за последние 10 лет:

Автор более 150 работ, в том числе:

I. Монографии:

Плисов Е.В. Немецкий религиозный текст в условиях поликонфессиональности: Монография. Нижний Новгород: НИУ РАНХиГС, 2013. 160 с.

Вариативность в европейских и восточных языках: межкультурный аспект: Коллективная монография / Под общ. ред. И.Н. Хохловой; авторы: А.В. Деркач, Н.А. Каразия, Е.В. Плисов, В.В. Федоров, И.Н. Хохлова. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2013. 137 с.

Текст как социокультурный феномен: Коллективная монография / Под общ. ред. И.Н. Хохловой; авторы: А.В. Деркач, Н.А. Каразия, В.В. Кузнецов, Е.В. Плисов, В.В. Фёдоров, И.Н. Хохлова. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. 216 с. 

Основные направления исследований современной контактной вариантологии: коллективная монография / Под общ. ред. И.Н. Хохловой; авторы: Е.В. Плисов, В.В. Фёдоров, И.Н. Хохлова. Петропавловск-Камчатский: КамГУ им. Витуса Беринга, 2015. 156 с.

Современный религиозный дискурс: структура, стратегии, трансформации: коллективная монография / под общ. ред. Е.В. Плисова. Нижний Новгород: НИУ РАНХиГС, 2015. 210 с.

Плисов Е.В., Кузьмичева А.А. Ирония в словаре и речи (на материале немецкого языка): Монография. Н. Новгород: Мининский университет, 2019. 174 с.

 

II. Словари:

Прокопьева Н.Н., Плисов Е.В. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. М.: Центрполиграф, 2008. 704 с.

Плисов Е.В. Словарь религиозной лексики современного немецкого языка. Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2009. 147 с.

Прокопьева Н.Н., Плисов Е.В. Школьный немецко-русский и русско-немецкий словарь. Изд. 5-е. М.: Центрполиграф, 2013. 640 с.

 

III. Статьи в зарубежных изданиях:

Плисов Е.В. Проблемы перевода литургических текстов с церковнославянского языка на немецкий язык: современное состояние // Hľadanie ekvivalentností IV. Zbornik Príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie rusistov. 11.–13. septembra 2008. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2009. S. 679-689.

Плисов Е.В. Песнь Пресвятой Богородицы как самостоятельный литургический текст: языковые особенности употребления в немецком православном богослужении // Стил. Међународни часопис. №8. 2009. Београд, 2009. С. 127-134.

Плисов Е.В. Ангельское славословие как самостоятельный литургический текст: особенности перевода на немецкий язык // Проблеми зіставної семантики: Збірник наукових праць. Вип. 9. Київ: Видавничий центр КНЛУ, 2009. С. 463-466.

Sokolova M.Y., Plisov E.V. Milton's religious and aesthetic values in the translation of psalm 114 // Journal of Language and Literature. 2014. Vol. 5(3). P. 296-300.

Плисов Е.В. Немецкий религиозный текст в условиях глобализации // Мова. Культура. Комунікація: дослідження мови та літератури в глобалізованому світі: Матеріали 6-ї Міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 24-25 квітня 2015 р.). Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка, 2015. С. 85-88.

Плисов Е.В. Дискурсивный подход в описании языка религии // Мова. Культура. Комунікація: інноваційні підходи до вивчення мов та літератур: Матеріали 7-ї Міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 22-23 квітня 2016 р.). Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка, 2016. С. 33-36.

Плисов Е.В. Между глобализацией и этнокультурной идентичностью: интегративные процессы в немецкой богослужебной практике // Зборнiк дакладаў i тэзiсаў VII Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі «Традыцыі і сучасны стан культуры і мастацтваў» (Мiнск, Беларусь, 24-25 лістапада 2016 года): у 2 т. / гал. рэд. А. І. Лакотка; Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі. Мінск: Права і эканоміка, 2017. Т. 2. С. 623-626.

Плисов Е.В. Религиозный язык в современной германистике как объект социологии языка и квантитативной семантики // Религия и общество – 12: сборник научных статей / под общ. ред. В.В. Старостенко, О.В. Дьяченко. Могилев: МГУ им. А.А. Кулешова, 2018. С. 255-257.

Плисов Е.В. Немецкий религиозный лексикон в аспекте исторической семантики // "Probleme actuale ale lingvisticii şi didacticii limbilor străine", conferinţă ştiinţifică cu participare internaţională (2018; Chişinău). Probleme actuale ale lingvisticii şi didacticii limbilor străine = Aktuelle Forschungsfragen der Linguistik und der Methodik des Fremdsprachenunterrichts: Conferinţa Ştiinţifică cu Participare Internaţională, (24-25 aprilie 2018): Rezumatele comunicărilor / com. şt.: Emilia Denisov [et al.]; com. org.: Victor Chiseliov [et al.]. Chişinău: S. n., 2018 (Tipogr. "Garomont-Studio"). P. 55-62.

 

IV. Статьи в российских изданиях:

Плисов Е.В. Песнь Пресвятой Богородицы как богослужебный текст: особенности перевода на немецкий язык // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 4. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2009. С. 173-180.

Плисов Е.В. Честнейшую как самостоятельный литургический текст: языковые особенности употребления в немецком богослужении // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия «Филологические науки». 2009. № 5(39). С. 148-152.

Плисов Е.В. Ангельское славословие как самостоятельный литургический текст в контексте немецкоязычного богослужения // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. Филология и искусствоведение. 2009. №2(2). С. 129-133.

Плисов Е.В. Ныне отпущаеши как самостоятельный литургический текст: немецкая богослужебная практика использования // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования». Вып. 2(12). Воронеж: ВГАСУ, 2009. С. 181-188. 

Плисов Е.В. Молитва праведного Симеона Богоприимца в контексте немецкого православного богослужения // Православный собеседник: Альманах Казанской Духовной Семинарии. Вып. 1(19). Казань: Казанская Духовная Семинария, 2009. С. 94-100.

Плисов Е.В. Этноконфессиональная специфика религиозного текста (на материале немецкого языка) // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 10. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Нижний Новгород: ГОУ ВПО НГЛУ, 2010. С. 95-104.

Плисов Е.В. Функционально-стилистическое своеобразие типа текста «Andachtsbuch» // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования». Вып. 2(14). Воронеж: ВГАСУ, 2010. С. 17-24.

Плисов Е.В. Литургический текст в контексте глобализации: интегративные процессы в немецкой богослужебной практике // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 15. Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО НГЛУ, 2011. С. 76-85.

Плисов Е.В. Функциональный потенциал культурного кода религиозного текста // Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Т. 8. М.: Языки славянской культуры, 2011. С. 232-242.

Плисов Е.В. Языковые особенности употребления Ангельской песни в немецком богослужении // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2011. №4. С. 93-99.

Бурканова О.П., Плисов Е.В. Структурные особенности хиазма и параллелизма в немецком религиозном тексте // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 18. Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2012. С. 11-18.

Плисов Е.В. Композиционные и лексико-грамматические особенности священнической молитвы на часах (на примере немецких католических молитв) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия «Филологические науки». 2012. № 6(70). С. 87-91.

Плисов Е.В. «Чтобы язык был и прост, и точен…»: Проблемы перевода религиозных текстов в резолюциях святителя Филарета, митрополита Московского // Православный собеседник: Альманах Казанской Духовной Семинарии. Вып. 2(22). Казань: Казанская Духовная Семинария, 2012. С. 67-73.

Плисов Е.В. Слово в пространстве диалога культур: вопросы номинации // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 21. Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2013. С. 211-215.

Плисов Е.В., Зинцова Ю.Н. Язык и религия в проблемном поле германистики: научные мероприятия и направления поиска // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Вып. 23. Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2013. С. 164-168.

Плисов Е.В. Немецкий богослужебный текст в условиях поликонфессиональности // Вестник Тульского государственного университета. Серия «Теология». Выпуск 10. Тула, 2013. С. 145-153.

Плисов Е.В. Сугубая ектения как частотный литургический текст: анализ переводов на немецкий язык в контексте богослужебного использования // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. 2014. №2. С. 308-318.

Плисов Е.В. Структурная вариативность ектений в переводах на немецкий язык // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. №4-3 (34). С. 156-160.

Плисов Е.В. Лексико-семантическая вариативность частотных богослужебных текстов в немецком языке (на материале малой ектении) // Вестник Самарского государственного университета. 2014. №5(116). С. 144-149.

Плисов Е.В. Значение переводческой деятельности в пастырском служении (на примере немецких литургических текстов) // Вестник Оренбургской духовной семинарии. 2015. Вып. 2(4). С. 88-98.

Плисов Е.В. Религиолекты и конфессиолекты в структуре современного немецкого религиозного дискурса // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. 2015. № 31. С. 50-74.

Плисов Е.В., Зинцова Ю.Н., Кузьмичева А.А. Особенности лексикографирования немецкой диалектной лексики // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. 2016. № 33. С. 71-80.

Плисов Е.В. Немецкая диалектная лексика в толковом словаре (на примере баварских диалектизмов) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 6-3 (60). С. 140-142.

Plisov E. Lexical Grammatical Specificity of German Catholic Prayers on the Feasts of the Doctors of the Church // Russian Linguistic Bulletin. 2016. №2 (6). P. 59-61.

Плисов Е.В. Современная православная проповедь в категориально-текстовом освещении // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. 2016. № 34. С. 157-163.

Плисов Е.В. Конфессиолекты в современном немецком религиозном дискурсе // Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Т. 13. М.: Издательский Дом ЯСК, 2016. С. 255-265.

Плисов Е.В. Образ хлеба в русской, немецкой и английской картинах мира // Вестник КРАУНЦ. Серия «Гуманитарные науки». 2016. №2. С. 20-31.

Плисов Е.В. Исламский религиолект в структуре немецкого религиозного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 2-2 (68). С. 166-169.

Плисов Е.В. Между региональным и религиозным: немецкая диалектная лексика в толковом словаре // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3-1 (69). С. 134-136.

Плисов Е.В. Буддийский религиолект в структуре немецкого религиозного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 11-2 (77). С. 138-141.

Плисов Е.В. Интерактивная коммуникация в фокусе дискурсивного анализа // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. 2017. № 39. С. 168-172.

Плисов Е.В. Исламская лексика в немецком общем толковом словаре Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 12-1 (78). С. 135-137.

Плисов Е.В. Концептуализация Родины в немецком языке (на примере лексемы Vaterland в корпусе письменной речи) // Образ Родины: содержание, формирование, актуализация: Материалы II Международной научной конференции, Москва 20 апреля 2018 г. М.: МХПИ, 2018. С. 111-116.

Плисов Е.В., Слободенюк Е.А. Концептуализация образа немецкого политика в британском медиадискурсе // Когнитивные исследования языка. Вып. XXXIII: Когнитивные исследования в гуманитарных науках: Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием. 17-18 мая 2018 г. / отв. ред. вып. Л.В. Бабина. Тамбов: Принт-Сервис, 2018. С. 235-240.

Васенёва Е.В., Плисов Е.В. Студенческие научные конференции как форма активизации молодежного научно-исследовательского поиска: опыт организации и проведения // Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве: Материалы II Международной научно-практической конференции 4–5 октября 2018 г. Н. Новгород: НГЛУ, 2018. С. 29-34.

Плисов Е.В., Прокопьева Н.Н. Концептуальная сеть лексемы Vaterland в иерархической организации концепта Heimat в немецком языке // Когнитивные исследования языка. Вып. XXXIV: Cognitio и communicatio в современном глобальном мире: Материалы VIII Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 10-12 октября 2018 г. / отв. ред. вып. Л.А. Манерко. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова; Неолит, 2018. С. 196-199.

Плисов Е.В., Хамидулин А.М. Динамический аспект архаизации немецкой лексики // Казанская наука. 2018. №11. С. 171-173.

Плисов Е.В., Хамидулин А.М. Анализ проповеди как средство духовно-нравственного воспитания // Православные христианские ценности и духовно-нравственные константы: потенциал диалога в полиэтническом и поликонфессиональном пространстве: сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием и VIII Региональных Рождественских образовательных чтений «Молодежь: свобода и ответственность» (4 ноября – 14 декабря 2018 г.) / под ред. В.В. Андреева, Д.Н. Нестеренко. Чебоксары: ООО «ИД «Пегас», 2018. С. 113-119.

Плисов Е.В. Концептуальное поле современной немецкоязычной католической проповеди // Вопросы когнитивной лингвистики. 2019. №1. С. 131-140.

Sokolova M., Plisov E. Cross-linguistic transfer classroom L3 acquisition in university setting // Vestnik of Minin University. 2019. Vol. 7, no. 1. Р. 6.

 

V. Учебно-методические работы:

Плисов Е.В. Стилистика немецкого языка: Материалы для семинаров и самостоятельной работы. Нижний Новгород: НГЛУ, 2009. 77 с.

Плисов Е.В. Учебная программа по гомилетике для 4-го курса // Труды Нижегородской Духовной семинарии. Сборник работ преподавателей и студентов. Вып. 9. Нижний Новгород: Нижегородская Духовная семинария, 2011. С. 349-355.

Плисов Е.В., Голубева Н.А., Никонова Ж.В., Прокопьева Н.Н., Саможенов С.Н. Учебная программа по теории немецкого языка для аспирантов специальности 10.02.04 – Германские языки. Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2012. 51 с.

Прокопьева Н.Н., Плисов Е.В. Русская грамматика быстро и эффективно: Учебно-методические материалы для I курса магистратуры. Н. Новгород: НГЛУ, 2018. 49 с.

Плисов Е.В. Архаизация лексики в немецком языке: динамический аспект: Учебное пособие. Н. Новгород: Мининский университет, 2019. 64 с.

 

 

РИНЦ AuthorID:

409825

Web of Science ResearcherID:

V-5266-2018

Scopus Author ID:

56436647300

ORCID:

0000-0001-8409-980X

Курсы и дисциплины (только те, которые преподаются в Мининском университете в настоящее время): Современные лингвистические теории, теория немецкого языкознания, лексическая семантика, сопоставительная типология, стилистика, учебная практика, научно-исследовательская практика, научно-исследовательская работа, педагогическая практика
Контактный телефон: +7(831) 262 2053 (доп. 193)
Адрес работы (основное присутственное место в университете): Главный корпус, каб. 426 (ул. Ульянова, 1)
Присутственные часы на кафедре: 9.00 – 17.00