Цель конференции: привлечение коллективной научной мысли к глубокому осмыслению русской литературы на широком фоне мирового литературного процесса.        

Работа конференции проводилась по следующим направлениям: особенности формирования культурных связей между странами; диалог Запада и Востока в литературах;  кинематографическая и театральная рецепция классики; перевод как рецепция инонациональной литературы; особенности создания, закрепления и распространения национального образа мира в культурном, литературном  и языковом сознании иной страны; воплощение представлений о чужой стране (городе), об особенностях национального характера в русской литературе; образ России в культурном сознании Запада.

В работе конференции приняли участие 70 человек  из Москвы, Санкт-Петербурга, Киров, Саранска, Арзамаса, Курска, Пензы, а также из Ялты, Сухума, Луцка, Донецка. Преподаватели и студенты нижегородских вузов, ННГУ им. Н.И.Лобачевского, НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, также проявили интерес к ходу конференции и были активными ее участниками. Одну из секций конференции – «Русско-зарубежные литературные связи: методический аспект» - представляли учителя школ г. Нижнего Новгорода (МБОУ «Школа № 156 им. Б.И.Рябцева», МАОУ «Школа № 85 с углубленным изучением отдельных предметов», МБОУ «Гимназия № 1»).

Конференция включала следующие формы работы: пленарное заседание, секции по направлениям, круглый стол. Студенты IV курса факультета гуманитарных наук представили свою интерпретацию пьесы Б.Шоу «Пигмалион».

Участники конференции отметили высокий уровень представленных докладов и плодотворность состоявшихся обсуждений и дискуссий. Материалы выступлений в виде статей будут опубликованы в сборнике научных трудов конференции.