С 30 ноября по 7 декабря в Мининском университете в рамках программы «Приглашенный профессор» пройдут лекции сразу трех спикеров - докторов философских наук Романа Светлова (Калининград), Алины Ивлевой (Саранск) и доктора филологических наук Ружицы Левушкиной (Белград, Сербия).
В этот раз встречи состоятся в Точке кипения-Мининский университет и онлайн. Расписание встреч и темы лекций смотри по ссылке:
«Поиски субъективности в античной философии и культуре»
Из курса лекций доктора философских наук, профессора Балтийского федерального университета им. И. Канта Романа Светлова студенты узнают о том, что современная философская культура, пережившая «смерть субъекта», довольно часто обращается к античности как к той эпохе, когда «декартовского субъекта» еще не существовало. Эти обращения чаще всего приобретают форму изучения «античной субъективности», способов ее описания как прямых, так и косвенных.
Между тем в античном мире было сформировано то проблемное поле, которое до настоящего момента остается в центре внимания всех, кто изучает тематику сознания и субъектности: нелокализуемость сознания, различие способов собирания субъективности, проблемы свободы выбора и квалиа. Некоторые из этих тем будут рассмотрены в лекциях «Алкивиад 1» и нелокализумость сознания, «Никомахова этика» о способах формирования субъективности, «Учения Академиков»: проблемы свободы, ценности и вероятности, «Эннеады» Плотина и «картезианский дуализм».
Дата, время и место проведения лекций:
30 ноября, 11:30 – 14:30, 2 корпус (пл. Минина и Пожарского, 7, зал Кулибин)
1 декабря, 9:30 – 13:00, 2 корпус (пл. Минина и Пожарского, 7, зал Евстигнеев)
«Сербский язык и культурные традиции Сербии для русскоговорящего социума»
На лекции доктора филологических наук, старшего научного сотрудника Института сербского языка Сербской академии наук и искусств Ружицы Левушкиной слушатели узнают об основах сербского языка и его внутренней дифференциации. В том числе о различиях сербского и хорватского языков. Будет представлен сравнительный анализ сербского и русского языков, с конкретными примерами сходств и различий. Автор расскажет об особенностях изучения сербского языка как языка близкого славянского народа.
Дата, время и место проведения лекций:
4 декабря, 12:00 – 13:30
Ссылка на подключение: https://zoom.us/j/9422384935?pwd=TllxN0gzeUdPY0g1bkRWc28vQ0hJQT09
«Взаимные влияния языка и церкви в исторической перспективе»
Еще одна лекция Ружицы Левушкиной посвящена взаимосвязи социолингвистики и теолингвистики. В ней рассматриваются вопросы влияния языка на церковь в исторической взаимосвязи и наоборот – влияние церкви на язык вообще и разные национальные языки. Автор попытается ответить на вопрос, когда эти влияния носят положительный, а когда – отрицательный характер и почему.
Дата, время и место проведения онлайн-лекций:
5 декабря, 12:00 – 13:30
Ссылка на подключение: https://zoom.us/j/9422384935?pwd=TllxN0gzeUdPY0g1bkRWc28vQ0hJQT09
«Переводоведение в Великобритании и США»
Доктор философских наук, профессор Национального исследовательского Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарёва Алина Ивлева рассмотрит основные этапы развития переводоведения в Великобритании и США. Лектор расскажет о влиянии разных теорий на становление переводоведческой мысли, покажет взаимосвязь некоторых переводоведческих положений, которые укоренились как в России, так и на Западе.
6 декабря, 13:40 – 15:10
Ссылка на подключение: https://zoom.us/j/9422384935?pwd=TllxN0gzeUdPY0g1bkRWc28vQ0hJQT09
«Этика переводческой деятельности»
Вместе со слушателями Алина Ивлева ответит на вопросы о месте и роли переводчика в процессе осуществления перевода. Равный ли он по значению с прочими участниками переводческого процесса актант? Как может себя защитить переводчик от неоправданных претензий заказчика и какие претензии можно считать неоправданными? Почему нужен институт судебных переводчиков в России?
Дата, время и место проведения онлайн-лекций:
7 декабря, 17:10 – 18:40
Ссылка на подключение: https://zoom.us/j/9422384935?pwd=TllxN0gzeUdPY0g1bkRWc28vQ0hJQT09
