О проблемах переводоведения рассказал «Приглашенный профессор» в Мининском университете

О проблемах переводоведения рассказал «Приглашенный профессор» в Мининском университете
С лекциями выступил профессор Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева

6 и 7 декабря в Мининском университете с лекциями выступил профессор Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н.П.Огарева Алина Ивлева. 

Лекции прошли в рамках программы «Приглашенный профессор» в онлайн-формате при поддержке пространства коллективной работы «Точка кипения – Мининский университет».

Спикер рассказал о базовых понятиях, составляющих фундамент лингвистической теории перевода, о роли эквивалентности и адекватности перевода, теории переводческих ошибок и их классификации. Алина Ивлева раскрыла идеи основоположников лингвистического подхода к переводу и рассказала о коммуникативно-функциональном подходе к процессу.

Слушателями лекции стали студенты магистерской программы «Иностранный язык» , которая реализуется на кафедре теории и практики иностранных языков и лингводидактики, а также студенты бакалавриата, обучающиеся по профилю подготовки «Иностранный (английский) язык и Русский язык как иностранный», а также студенты из вузов Саранска, Йошкар-Олы, Воронежа, Тольятти, Надыма, Петропавловска-Камчатского и других городов.

Организаторами мероприятия выступили доктор филологических наук, доцент Евгений Плисов, кандидат филологических наук, доцент Екатерина Белова и кандидат педагогических наук, доцент Светлана Цветкова .

 

Поделиться

Другие новости по теме

Профессор Мининского университета представила новую образовательную модель «Школа педагогической инженерии»
Презентация прошла в рамках проектной сессии Министерства высшего образования и науки Российской Федерации по теме «Сетевой проект подготовки наставников по развитию»