6 и 7 ноября в Мининском университете прошла Первая международная научно-практическая конференция "Китайский язык: от педагогики к практике". Это совместный проект Мининского университета, Уральского государственного педагогического университета и Профессионального университета города Цзыбо, КНР. В мероприятии приняли участие более 200 человек из разных городов России и Китая.
С приветственным словом выступили первый проректор Мининского университета доктор педагогических наук, профессор Эльвира Самерханова, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой межкультурной коммуникации, риторики, русского языка как иностранного Уральского государственного педагогического университета Анатолий Чудинов, декан лингвистического факультета Мининского университета, кандидат филологических наук, доцент Екатерина Васенева, а также доктор культурологии, кандидат филологических наук, профессор кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного Уральского государственного педагогического университета Наталья Завьялова.
Научная программа конференции открылась пленарным заседанием и докладом кандидата филологических наук, доцента кафедры иностранных языков филологического факультета Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы Александра Игнатенко. Он представил результаты изучения лингвоэстетического потенциала метафоры в обучении художественного дискурса новейшей китайской литературы.
Про один из важнейших китайских диалектов – гуандунхуа - в своем докладе рассказал кандидат философских наук, доцент кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного Уральского государственного педагогического университета Алексей Мышинский.
Доклад преподавателя Анхойского педагогического университета (КНР), аспиранта кафедры педагогики и современных технологий ГУП (г. Москва) был посвящен методологическим основаниям проектирования учебника китайского языка для русскоязычных студентов.
Преподаватель Шаньдунского политехнического университета (КНР) и Мининского университета Сюй Хаоян представил результаты исследования методики обучения чтению на китайском языке при подготовке студентов педагогического вуза.
Доклад старшего преподавателя кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного Уральского государственного педагогического университета Василины Савиновских осветил особенности энигматологического дискурса китайских и русских загадок.
Старший преподаватель кафедры иноязычной профессиональной коммуникации Мининского университета Софья Белокурова раскрыла тему стратагем и идеологем как ключа к пониманию культурных особенностей (на примере китайского языка).
В рамках конференции 7 ноября состоялась интерактивная лекция доктора культурологии, кандидата филологических наук, профессора кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного Уральского государственного педагогического университета Натальи Завьяловой «Синтаксический анализ китайских словосочетаний как источник многоуровневой интерпретации плана содержания и плана выражения».
Преподаватель Профессионального университета города Цзыбо (КНР)Ань Ци провел мастер-класс, посвящённый тонкостям изучения китайского языка за рубежом - «国际中文课堂活动设计与实际».
Старшие преподаватели кафедры иноязычной профессиональной коммуникации Мининского университета провели мастер-классы «Роль церемониальных действий невербального характера китайцев в межкультурной коммуникации» (Софья Белокурова), «Транслингвальные практики в коммуникации носителей китайского языка» (Анастасия Зинина) и «Вэньянь: усложни себе жизнь» (Татьяна Чарчоглян).
В течение двух дней на конференции работали четыре секции. На заседаниях представители научного сообщества России и Китая делились опытом и обсуждали актуальные проблемы межкультурной коммуникации, современные лингвистические теории в практике преподавания китайского языка и современные технологии обучения китайскому языку. В ходе секционных заседаний и других мероприятий были освещены вопросы формирования профессиональной компетенции при подготовке учителей китайского языка, психолого-педагогические основы языкового образования, культурологические аспекты преподавания китайского языка, а также вопросы дистанционной формы лингвистической подготовки и электронной цифровой среды и языкового образования.
Напомним, что кафедра иноязычной профессиональной коммуникации Мининского университета реализует программу двухпрофильного бакалавриата «Иностранный (английский) язык» и «Иностранный (китайский) язык», в рамках которого осуществляется несколько программ двойного диплома с вузами КНР. Совместно с Нижегородским региональным отделением Общества российско-китайской дружбы и Центром международного сотрудничества и академической мобильности Мининского университета кафедра планирует расширять направления взаимодействия с Китаем. Научное событие открывает новые возможности кооперации с вузами и исследовательскими центрами России и Китая.
