31 мая в Мининском университете прошли лекции по истории сербского языка и социолингвистике Ружицы Левушкиной – доктора филологических наук, старшего научного сотрудника Отдела лингвистических исследований современного сербского языка и создания Большого академического словаря сербскохорватского народного и литературного языка Института сербского языка Сербской академии наук и искусств (г. Белград, Сербия). 

В ходе лекций обсуждался широкий спектр проблем взаимодействия языка, истории, культуры и религии. Лекции состоялись в рамках программы «Приглашенный профессор» в пространстве коллективной работы «Точка кипения – Мининский университет».

Первая лекция «Сербский язык для русскоговорящих» рассказала слушателям об основах сербского языка и его внутренней дифференциации – о различиях сербского и хорватского языков. Профессор представил сравнительный анализ сербского и русского языков, привел конкретные примеры сходств и различий, часть лекции была посвящена сербской культуре и истории в их взаимосвязи с сербским языком.

В рамках второй лекции «Язык и церковь: взаимные влияния с позиций исторической социологии языка» Ружица Левушкина рассказала о том, что в современной лингвистике проводится много исследований - этнолингвистика, психолингвистика, эколингвистика, теолингвистика, медиалингвистика и многие другие. В ходе лекции спикер раскрыл взаимосвязи социолингвистики и теолингвистики, в которой рассматриваются вопросы влияния языка на церковь в исторической взаимосвязи и наоборот – влияние церкви на язык вообще и разные национальные языки. Автор попытался ответить на вопрос, когда эти влияния носят положительный, а когда – отрицательный характер и почему. 

В лекции приняли участие студенты, аспиранты и преподаватели Мининского университета, в том числе студенты магистерской программы «Иностранный язык», которая реализуется на кафедре теории и практики иностранных языков и лингводидактики, а также студенты бакалавриата, обучающиеся по профилю подготовки «Иностранный (английский) язык и Русский язык как иностранный».

Елена Наумова, студент магистерской программы «Иностранный язык»: «Всегда очень интересно слушать лекции, в которых проводится сопоставительный анализ разных языков и культур. В них много интересного культурологического материала. Мне кажется, что профессор Ружица Левушкина так увлеченно рассказывала о сходствах и различиях сербского и русского языков, что пробудила в слушателях интерес к изучению сербского языка как языка близкого, славянскому народу. Содержание лекций особенно полезно было студентам, интересующимся сравнительным анализом славянских языков, в них была раскрыта историческая роль языка в его влиянии на различные культуры»

Организаторами мероприятия стали доктор филологических наук, доцент Евгений Плисов, кандидат филологических наук, доцент Мария Зимина и кандидат педагогических наук, доцент Мария Бойко.